| Validation | 拒絕存取 | 您沒有存取此功能的權限。若您認為這是錯誤,請聯絡客服。 | 聯絡客服 | |
| Validation | 嘗試次數過多 | 您已超過允許的嘗試次數。請等待 15 分鐘後再試。 | | |
| Validation | 提供的資訊無效 | 部分輸入的資訊不正確。請檢查您的詳細資料後再試一次。 | | |
| Validation | 缺少資訊 | 缺少一些必要資訊。請完成所有必填欄位後再試一次。 | | |
| Validation | 地址驗證錯誤 | 無法驗證您帳戶中的地址。請確認是否正確,或聯絡客服以取得協助。 | 聯絡客服 | |
| Validation | 找不到地址 | 我們找不到您選擇的地址。請確認地址是否正確後再試一次。 | 聯絡客服 | |
| Validation | 姓名驗證錯誤 | 無法驗證您帳戶中的名字。請確認是否正確,或聯絡客服以取得協助。 | 聯絡客服 | |
| Validation | 姓名驗證錯誤 | 無法驗證您帳戶中的姓氏。請確認是否正確,或聯絡客服以取得協助。 | 聯絡客服 | |
| Validation | 生日驗證錯誤 | 無法驗證您的出生日期。請確認是否正確,或聯絡客服以取得協助。 | 聯絡客服 | |
| Validation | 電子郵件驗證錯誤 | 無法驗證您的電子郵件。請確認是否正確,或聯絡客服以取得協助。 | 聯絡客服 | |
| Validation | 電話號碼驗證錯誤 | 無法驗證您的電話號碼。請確認是否正確,或聯絡客服以取得協助。 | 聯絡客服 | |
| Validation | 缺少帳單地址 | 請在您的付款方式中新增帳單地址後再試。 | | |
| Account | 驗證錯誤 | 我們無法驗證您的資訊以建立卡片。請提供您的 SSN 或聯絡客服以取得協助。 | 完成驗證 | |
| Internal | 內部錯誤 | 伺服器錯誤導致我們無法完成此交易。請稍後再試。 | | |
| Internal | 交易失敗 | 我們無法完成此交易。請稍後再試。任何待處理的扣款將在 2-7 個工作天內自動移除。 | | |
| Account | 無法取得餘額 | 我們無法載入您的餘額資訊。請再試一次,若問題持續請聯絡客服。 | 聯絡客服 | |
| Account | 無法取得設定 | 我們無法載入您的現金餘額設定。請再試一次,若問題持續請聯絡客服。 | 聯絡客服 | |
| Acquiring | 需要重新連結銀行 | 我們無法驗證您的銀行帳戶資料。請重新連結您的銀行帳戶。 | 重新連結銀行 | |
| Acquiring | 無效的帳單地址 | 帳單地址與您的銀行紀錄不符。請更新帳單地址。 | 更新帳單地址 | |
| Acquiring | 需要重新連結銀行 | 您連結的銀行帳戶已不再有效。請重新連結您的銀行帳戶。 | 重新連結銀行 | |
| Acquiring | 資金來源不可用 | 選擇的資金來源無法用於此筆交易。請選擇其他資金來源。 | 變更資金來源 | |
| Acquiring | 資金來源不可用 | 選擇的資金來源沒有足夠的消費能量可用於此交易。請選擇其他資金來源。 | 變更資金來源 | |
| Acquiring | 需要備用資金來源 | 變更資金來源 | | |
| Acquiring | 備用資金來源不可用 | 您選擇的備用資金來源無法用於此筆交易。請選擇其他資金來源或更換備用來源。 | 變更資金來源 | |
| Acquiring | 備用資金來源已到期 | 您選擇的備用資金來源已到期。請選擇其他資金來源或更新您的備用來源。 | 變更資金來源 | |
| Acquiring | 資金來源不可用 | 選擇的資金來源無法用於此筆交易。請選擇其他資金來源。 | 變更資金來源 | |
| Acquiring | 付款處理錯誤 | 由於暫時的處理錯誤,此交易無法完成。請稍後再試。 | | |
| Acquiring | 重複交易 | 這似乎是重複的交易,已被阻擋。若原始交易成功,則不需任何操作。 | | |
| Acquiring | 連線錯誤 | 由於暫時的連線問題,此交易無法完成。請檢查您的連線後再試。 | | |
| Acquiring | 連線錯誤 | 由於暫時的連線問題,此交易無法完成。請檢查您的連線後再試。 | | |
| Acquiring | 連線錯誤 | 由於暫時的連線問題,此交易無法完成。請檢查您的連線後再試。 | | |
| Acquiring | 連線錯誤 | 由於暫時的連線問題,此交易無法完成。請檢查您的連線後再試。 | | |
| Acquiring | 連線錯誤 | 由於暫時的連線問題,此交易無法完成。請檢查您的連線後再試。 | | |
| Acquiring | 連線錯誤 | 由於暫時的連線問題,此交易無法完成。請檢查您的連線後再試。 | | |
| Acquiring | 連線錯誤 | 由於暫時的連線問題,此交易無法完成。請檢查您的連線後再試。 | | |
| Acquiring | CVV 錯誤 | 輸入的 CVV 與卡片不相符。請檢查卡片上的 CVV 後再試。 | | |
| Acquiring | 帳單地址不正確 | 帳單地址與您的銀行紀錄不符。請更新帳單地址。 | 更新帳單地址 | |
| Acquiring | 餘額不足 | 此卡片可用資金不足。請加值以繼續。 | | |
| Acquiring | 銀行拒絕 | 您的銀行基於安全原因阻擋了此交易。請向銀行確認交易後再試。 | | |
| Acquiring | 銀行拒絕 | 您的銀行基於安全原因阻擋了此交易。請向銀行確認交易後再試。 | | |
| Acquiring | 卡號無效 | 輸入的卡號不正確。請檢查卡號後再試。 | | |
| Acquiring | 銀行拒絕 | 您的銀行基於安全原因阻擋了此交易。請向銀行確認交易後再試。 | | |
| Acquiring | 銀行拒絕 | 您的銀行基於安全原因阻擋了此交易。請向銀行確認交易後再試。 | | |
| Acquiring | 銀行拒絕 | 您的銀行基於安全原因阻擋了此交易。請向銀行確認交易後再試。 | | |
| Acquiring | 銀行拒絕 | 您的銀行基於安全原因阻擋了此交易。請向銀行確認交易後再試。 | | |
| Acquiring | 銀行拒絕 | 您的銀行基於安全原因阻擋了此交易。請向銀行確認交易後再試。 | | |
| Acquiring | 銀行拒絕 | 您的銀行基於安全原因阻擋了此交易。請向銀行確認交易後再試。 | | |
| Acquiring | 銀行拒絕 | 您的銀行基於安全原因阻擋了此交易。請向銀行確認交易後再試。 | | |
| Acquiring | 銀行拒絕 | 您的銀行基於安全原因阻擋了此交易。請向銀行確認交易後再試。 | | |
| Acquiring | 銀行拒絕 | 您的銀行基於安全原因阻擋了此交易。請向銀行確認交易後再試。 | | |
| Acquiring | 銀行拒絕 | 您的銀行基於安全原因阻擋了此交易。請向銀行確認交易後再試。 | | |
| Acquiring | 銀行拒絕 | 您的銀行基於安全原因阻擋了此交易。請向銀行確認交易後再試。 | | |
| Acquiring | 卡片到期 | 此卡片已到期且無法使用。請選擇其他資金來源。 | 變更資金來源 | |
| Acquiring | 發卡銀行系統錯誤 | 由於您的銀行端暫時性系統問題,此交易無法完成。請選擇其他資金來源或稍後再試。 | 變更資金來源 | |
| Acquiring | 不支援的交易類型 | 此卡片不支援此類交易。請選擇其他資金來源。 | 變更資金來源 | |
| Acquiring | 銀行拒絕 | 您的銀行基於安全原因阻擋了此交易。請向銀行確認交易後再試。 | | |
| Acquiring | 系統不可用 | 銀行網路暫時不可用。請稍後再試。 | | |
| Acquiring | 銀行拒絕 | 您的銀行基於安全原因阻擋了此交易。請向銀行確認交易後再試。 | | |
| Acquiring | 卡片資料問題 | 卡片資料或狀態有問題。請更新您的卡片資料 | 更新卡片資料 | |
| Acquiring | 地址不正確 | 該地址與商家紀錄不符。請更新您的地址。 | 更新地址 | |
| Acquiring | 卡號無效 | 輸入的卡號不正確。請檢查卡號後再試。 | | |
| Acquiring | 暫時性系統問題 | 由於我們端的暫時性問題,此交易無法完成。請稍後再試。 | | |
| Acquiring | 暫時性系統問題 | 由於我們端的暫時性問題,此交易無法完成。請稍後再試。 | | |
| Acquiring | 暫時性系統問題 | 由於我們端的暫時性問題,此交易無法完成。請稍後再試。 | | |
| Acquiring | 暫時性系統問題 | 由於我們端的暫時性問題,此交易無法完成。請稍後再試。 | | |
| Acquiring | 暫時性系統問題 | 由於我們端的暫時性問題,此交易無法完成。請稍後再試。 | | |
| Acquiring | 暫時性系統問題 | 由於我們端的暫時性問題,此交易無法完成。請稍後再試。 | | |
| Acquiring | 帳單地址不正確 | 帳單地址與您的銀行紀錄不符。請更新帳單地址。 | 更新帳單地址 | |
| Acquiring | 交易資料無效 | 您的卡片或交易的某些資料遺漏或不正確。請檢查後再試。 | | |
| Acquiring | 卡號無效 | 輸入的卡號不正確。請檢查卡號後再試。 | | |
| Acquiring | 暫時性系統問題 | 由於我們端的暫時性問題,此交易無法完成。請稍後再試。 | | |
| Acquiring | 類別不可用 | 此卡片目前無法用於此類別。請選擇其他類別或卡片。 | | |
| Acquiring | 類別不可用 | 此卡片目前無法用於此類別。請選擇其他類別或卡片。 | | |
| Acquiring | 暫不支援此卡 | 目前不支援此卡片類型。請選擇其他資金來源。 | 變更資金來源 | |
| Acquiring | 卡片未授權 | 此卡片未獲授權用於您的帳戶。請聯絡客服以啟用此卡。 | 聯絡客服 | |
| Acquiring | 餘額不足 | 此卡片可用資金不足。請加值或變更資金來源以繼續。 | 加值 | |
| Acquiring | 連線錯誤 | 由於暫時的連線問題,此交易無法完成。請檢查您的連線後再試。 | | |
| Acquiring | 銀行拒絕 | 您的銀行基於安全原因阻擋了此交易。請向銀行確認交易後再試。 | | |
| Acquiring | 連線錯誤 | 由於暫時的連線問題,此交易無法完成。請檢查您的連線後再試。 | | |
| Acquiring | 銀行拒絕 | 您的銀行基於安全原因阻擋了此交易。請向銀行確認交易後再試。 | | |
| Acquiring | 連線錯誤 | 由於暫時的連線問題,此交易無法完成。請檢查您的連線後再試。 | | |
| Acquiring | 銀行拒絕 | 由於暫時的連線問題,此交易無法完成。請檢查您的連線後再試。 | | |
| Acquiring | PayPal 餘額不足 | 您的銀行基於安全原因阻擋了此交易。請向銀行確認交易後再試。 | 變更資金來源 | |
| Acquiring | PayPal 帳戶已解除連結 | 您的 PayPal 帳戶已不再連結。請重新連結您的 PayPal 帳戶。您的 PayPal 餘額不足。請選擇其他資金來源。 | 重新連結 PayPal 帳戶 | |
| Acquiring | PayPal 帳戶已關閉 | 您的 PayPal 帳戶無法用於付款。請選擇其他資金來源。 | 變更資金來源 | |
| Acquiring | 銀行拒絕 | 您的銀行基於安全原因阻擋了此交易。請向銀行確認交易後再試。 | | |
| Acquiring | 未知原因 | 此交易因未知原因被拒絕。請聯絡客服以取得協助。 | 聯絡客服 | |
| Gift Card | 未知原因 | 此交易因未知原因被拒絕。請聯絡客服以取得協助。 | 聯絡客服 | |
| Gift Card | 商家不可用 | 此商家已無法購買。請選擇其他商家。 | 選擇商家 | |
| Gift Card | 商家不可用 | 該商家暫時不可用。請選擇其他商家或稍後再試。 | 選擇商家 | |
| Gift Card | 超出限制 | 此交易超過您的某項限制。要更新卡片限額嗎? | 更新卡片限額 | |
| Gift Card | 商家連線錯誤 | 由於與商家的暫時連線問題,無法完成此交易。請選擇其他商家或稍後再試。 | | |
| Gift Card | 商家連線錯誤 | 由於與商家的暫時連線問題,無法完成此交易。請選擇其他商家或稍後再試。 | | |
| Gift Card | 商家連線錯誤 | 由於與商家的暫時連線問題,無法完成此交易。請選擇其他商家或稍後再試。 | | |
| Gift Card | 商家連線錯誤 | 由於與商家的暫時連線問題,無法完成此交易。請選擇其他商家或稍後再試。 | | |
| Gift Card | 商家連線錯誤 | 由於與商家的暫時連線問題,無法完成此交易。請選擇其他商家或稍後再試。 | | |
| Gift Card | 供應商資金不足 | 此次購買目前無法完成。請稍後再試。 | | |
| Gift Card | 金額不可用 | 商家目前可用庫存不足以完成此交易。請選擇不同金額或稍後再試。 | 聯絡客服 | |
| Gift Card | 商家連線錯誤 | 由於與商家的暫時連線問題,無法完成此交易。請選擇其他商家或稍後再試。 | | |
| Gift Card | 未知原因 | 此交易因未知原因被拒絕。請聯絡客服以取得協助。 | 聯絡客服 | |
| Gift Card | 商家連線錯誤 | 由於與商家的暫時連線問題,無法完成此交易。請選擇其他商家或稍後再試。 | | |
| Payouts | 未知原因 | 此交易因未知原因被拒絕。要聯絡客服嗎? | 聯絡客服 | |
| Payouts | 未知原因 | 此交易因未知原因被拒絕。要聯絡客服嗎? | 聯絡客服 | |
| Payouts | 資金不足 | 此卡片可用資金不足。要加值嗎? | 加值 | |
| Payouts | 未知原因 | 此交易因未知原因被拒絕。要聯絡客服嗎? | 聯絡客服 | |
| Payouts | 未知原因 | 此交易因未知原因被拒絕。要聯絡客服嗎? | 聯絡客服 | |
| Payouts | 未知原因 | 此交易因未知原因被拒絕。要聯絡客服嗎? | 聯絡客服 | |
| Payouts | 未知原因 | 此交易因未知原因被拒絕。要聯絡客服嗎? | 聯絡客服 | |
| Payouts | 未知原因 | 此交易因未知原因被拒絕。要聯絡客服嗎? | 聯絡客服 | |
| Payouts | 未知原因 | 此交易因未知原因被拒絕。要聯絡客服嗎? | 聯絡客服 | |
| Payouts | 未知原因 | 此交易因未知原因被拒絕。要聯絡客服嗎? | 聯絡客服 | |
| Payouts | 未知原因 | 此交易因未知原因被拒絕。要聯絡客服嗎? | 聯絡客服 | |
| Payouts | 資金不足 | 此卡片可用資金不足。要加值嗎? | 加值 | |
| Payouts | 未知原因 | 此交易因未知原因被拒絕。要聯絡客服嗎? | 聯絡客服 | |
| Payouts | 未知原因 | 此交易因未知原因被拒絕。要聯絡客服嗎? | 聯絡客服 | |
| Rewards | 未知原因 | 此交易因未知原因被拒絕。請聯絡客服以取得協助。 | 聯絡客服 | |
| Rewards | 無可用憑證 | 您的帳戶目前沒有可用的加成。 | 新增憑證 | |
| Risk & Verification Controls | 交易錯誤 | 此交易發生問題。請再試一次或聯絡客服。 | 聯絡客服 | |
| Risk & Verification Controls | 帳戶已暫停 | 您的帳戶正在審查中並暫時無法付款。請等待審查完成後再試。 | 聯絡客服 | |
| Risk & Verification Controls | 帳戶審查中 | 您的帳戶正在審查中並暫時無法付款。請等待審查完成後再試。 | | |
| Risk & Verification Controls | 帳戶已暫停 | 您的帳戶已暫停,無法用於付款。請聯絡客服以恢復權限。 | 聯絡客服 | |
| Risk & Verification Controls | 帳戶審查中 | 您的帳戶正在審查中並暫時無法付款。請等待審查完成後再試。 | | |
| Risk & Verification Controls | 需要驗證 | 必須通過驗證才能完成此交易。請完成驗證以繼續。 | 完成驗證 | |
| Risk & Verification Controls | 帳戶審查中 | 您的帳戶正在審查中並暫時無法付款。請等待審查完成後再試。 | | |
| Risk & Verification Controls | 功能存取受限 | 您的帳戶無法使用此功能。請聯絡客服以取得協助。 | 聯絡客服 | |
| Risk & Verification Controls | 需要驗證 | 必須通過驗證才能完成此交易。請完成驗證以繼續。 | 完成驗證 | |
| Risk & Verification Controls | 需要驗證 | 必須通過驗證才能完成此交易。請完成驗證以繼續。 | 完成驗證 | |
| Risk & Verification Controls | 需要驗證 | 必須通過驗證才能完成此交易。請完成驗證以繼續。 | 完成驗證 | |
| Risk & Verification Controls | 帳戶審查中 | 您的帳戶正在審查中並暫時無法付款。請等待審查完成後再試。 | | |
| Risk & Verification Controls | 不尋常活動 | 我們偵測到您的帳戶有不尋常的活動。請確認您的活動以解除限制後再試。 | | |
| Risk & Verification Controls | 帳戶已暫停 | 您的帳戶已暫停,無法用於付款。請聯絡客服以恢復權限。 | 聯絡客服 | |
| Risk & Verification Controls | 有未清/未付款餘額 | 您的帳戶有未清餘額。請先支付未付款餘額後再繼續。 | 支付餘額 | |
| Risk & Verification Controls | 需要驗證 | 必須通過驗證才能完成此交易。請完成驗證以繼續。 | 完成驗證 | |
| Risk & Verification Controls | 帳戶審查中 | 您的帳戶正在審查中並暫時無法付款。請等待審查完成後再試。 | | |
| Risk & Verification Controls | 帳戶已暫停 | 您的帳戶已暫停,付款功能受限。請等待審查完成後再試。 | 聯絡客服 | |
| Risk & Verification Controls | 帳戶已暫停 | 您的帳戶已暫停,付款功能受限。請等待審查完成後再試。 | 聯絡客服 | |
| Risk & Verification Controls | 需要驗證 | 必須通過驗證才能完成此交易。請完成驗證以繼續。 | 完成驗證 | |
| Risk & Verification Controls | 帳戶審查中 | 您的帳戶正在審查中並暫時無法付款。請等待審查完成後再試。 | | |
| Risk & Verification Controls | 消費能量不足 | 金額超過您帳戶的每日限額。請稍後再試。 | | |
| Risk & Verification Controls | 消費能量不足 | 金額超過您帳戶的每日限額。請稍後再試。 | | |
| Risk & Verification Controls | 消費能量不足 | 金額超過您帳戶的每月限額。請稍後再試。 | | |
| Risk & Verification Controls | 消費能量不足 | 金額超過您帳戶的每月限額。請稍後再試。 | | |
| Risk & Verification Controls | 消費能量不足 | 金額超過您帳戶的每週限額。請稍後再試。 | | |
| Risk & Verification Controls | 消費能量不足 | 金額超過您帳戶的每週限額。請稍後再試。 | | |
| Risk & Verification Controls | 商家限額已達 | 金額超過此商家的每日限額。請嘗試其他商家或稍後再試。 | | |
| Risk & Verification Controls | 商家限額已達 | 金額超過此商家的每日限額。請嘗試其他商家或稍後再試。 | | |
| Risk & Verification Controls | 商家限額已達 | 金額超過您可用的消費能量。請選擇其他資金來源。 | | |
| Risk & Verification Controls | 商家限額已達 | 金額超過此商家的每月限額。請嘗試其他商家或稍後再試。 | | |
| Risk & Verification Controls | 商家限額已達 | 金額超過此商家的每週限額。請嘗試其他商家或稍後再試。 | | |
| Risk & Verification Controls | 商家限額已達 | 金額超過此商家的每週限額。請嘗試其他商家或稍後再試。 | | |
| Risk & Verification Controls | 消費能量不足 | 金額超過您可用的消費能量。請完成驗證以繼續。 | 完成驗證 | |
| Risk & Verification Controls | 不允許的付款方式 | 此付款方式無法用於這筆交易。請選擇其他資金來源。 | 變更資金來源 | |
| Risk & Verification Controls | 消費能量不足 | 金額超過您可用的消費能量。請選擇其他資金來源。 | 變更資金來源 | |
| Risk & Verification Controls | 功能存取受限 | 您的帳戶無法使用此功能。請聯絡客服以取得協助。 | 聯絡客服 | |
| Risk & Verification Controls | PIN 碼不正確 | 輸入的 PIN 與此卡設定的 PIN 不相符。請再次確認您的 PIN 後再試。 | | |
| Virtual Card | 需要驗證 | 必須通過驗證才能完成此交易。要現在完成驗證嗎? | 完成驗證 | |
| Virtual Card | 帳戶受限 | 您的帳戶有阻礙此交易的限制。要聯絡客服以了解更多資訊嗎? | 聯絡客服 | |
| Virtual Card | 資料不正確 | 輸入的部分卡片資料不正確。要更新卡片資料嗎? | 更新卡片資料 | |
| Virtual Card | 資料不正確 | 輸入的部分卡片資料不正確。要更新卡片資料嗎? | 更新卡片資料 | |
| Virtual Card | 資料不正確 | 輸入的部分卡片資料不正確。要更新卡片資料嗎? | 更新卡片資料 | |
| Virtual Card | 資料不正確 | 輸入的部分卡片資料不正確。要更新卡片資料嗎? | 更新卡片資料 | |
| Virtual Card | 資料不正確 | 輸入的部分卡片資料不正確。要更新卡片資料嗎? | 更新卡片資料 | |
| Virtual Card | 資料不正確 | 輸入的部分卡片資料不正確。要更新卡片資料嗎? | 更新卡片資料 | |
| Virtual Card | 計畫資金不足 | 計畫餘額中的可用資金不足。請稍後再試。 | | |
| Virtual Card | 系統錯誤 | 由於暫時的系統問題,此交易無法完成。請稍後再試。 | | |
| Virtual Card | 交易已封鎖 | 因此卡片的限制,此交易已被封鎖。要聯絡客服以了解更多資訊嗎? | 聯絡客服 | |
| Virtual Card | 交易已封鎖 | 因此卡片的限制,此交易已被封鎖。要聯絡客服以了解更多資訊嗎? | 聯絡客服 | |
| Virtual Card | 交易已封鎖 | 因此卡片的限制,此交易已被封鎖。要聯絡客服以了解更多資訊嗎? | 聯絡客服 | |
| Virtual Card | 卡片已鎖定 | 此卡片已被鎖定,無法用於付款。要聯絡客服解鎖卡片嗎? | 聯絡客服 | |
| Virtual Card | 卡片已鎖定 | 此卡片已被鎖定,無法用於付款。要聯絡客服解鎖卡片嗎? | 聯絡客服 | |
| Virtual Card | 管理員鎖定卡片 | 此卡片由管理員鎖定。請聯絡您帳戶的管理員以解鎖。 | | |
| Virtual Card | 已鎖定至其他商家 | 此卡片已鎖定於其他商家使用,無法在此使用。要將您的卡片鎖定至其他商家嗎? | 更換商家 | |
| Virtual Card | 卡片限額已超過 | 此交易將超過您卡片的終身限額。要更新您的卡片限額嗎? | 更新卡片限額 | |
| Virtual Card | 卡片限額已超過 | 此交易將超過您卡片的終身限額。要更新您的卡片限額嗎? | 更新卡片限額 | |
| Virtual Card | 卡片限額已超過 | 此交易將超過您卡片的終身限額。要更新您的卡片限額嗎? | 更新卡片限額 | |
| Virtual Card | 卡片限額已超過 | 此交易將超過您卡片的終身限額。要更新您的卡片限額嗎? | 更新卡片限額 | |
| Virtual Card | 卡片限額已超過 | 此交易將超過您卡片的終身限額。要更新您的卡片限額嗎? | 更新卡片限額 | |
| Virtual Card | 卡片限額已超過 | 此交易將超過您卡片的終身限額。要更新您的卡片限額嗎? | 更新卡片限額 | |
| Virtual Card | 卡片限額已超過 | 此交易將超過您卡片的終身限額。要更新您的卡片限額嗎? | 更新卡片限額 | |
| Virtual Card | 卡片限額已超過 | 此交易將超過您卡片的終身限額。要更新您的卡片限額嗎? | 更新卡片限額 | |
| Virtual Card | 消費限額已超過 | 此交易將超過此卡片的商家限額。請稍後再試 | | |
| Virtual Card | 消費限額已超過 | 此交易將超過此卡片的商家限額。請稍後再試 | | |
| Virtual Card | 消費限額已超過 | 此交易將超過此卡片的商家限額。請稍後再試 | | |
| Virtual Card | 交易限額已超過 | 此交易超過此卡允許的金額。要更新您的卡片限額嗎? | 更新卡片限額 | |
| Virtual Card | 供應商限額已超過 | 此交易超過供應商允許的限額。請稍後再試 | | |
| Virtual Card | 消費限額已超過 | 此交易將超過此卡片的商家限額。請稍後再試 | | |
| Virtual Card | 卡片限額已超過 | 此交易將超過您卡片的終身限額。要更新您的卡片限額嗎? | 更新卡片限額 | |
| Virtual Card | 卡片限額已超過 | 此交易將超過您卡片的終身限額。要更新您的卡片限額嗎? | 更新卡片限額 | |
| Virtual Card | 卡片限額已超過 | 此交易將超過您卡片的終身限額。要更新您的卡片限額嗎? | 更新卡片限額 | |
| Virtual Card | 卡片限額已超過 | 此交易將超過您卡片的終身限額。要更新您的卡片限額嗎? | 更新卡片限額 | |
| Virtual Card | 卡片限額已超過 | 此交易將超過您卡片的終身限額。要更新您的卡片限額嗎? | 更新卡片限額 | |
| Virtual Card | 卡片限額已超過 | 此交易將超過您卡片的終身限額。要更新您的卡片限額嗎? | 更新卡片限額 | |
| Virtual Card | 卡片限額已超過 | 此交易將超過您卡片的終身限額。要更新您的卡片限額嗎? | 更新卡片限額 | |
| Virtual Card | 卡片限額已超過 | 此交易將超過您卡片的終身限額。要更新您的卡片限額嗎? | 更新卡片限額 | |
| Virtual Card | 卡片限額已超過 | 此交易將超過您卡片的終身限額。要更新您的卡片限額嗎? | 更新卡片限額 | |
| Virtual Card | 卡片限額已超過 | 此交易將超過您卡片的終身限額。要更新您的卡片限額嗎? | 更新卡片限額 | |
| Virtual Card | 卡片限額已超過 | 此交易將超過您卡片的終身限額。要更新您的卡片限額嗎? | 更新卡片限額 | |
| Virtual Card | 卡片限額已超過 | 此交易將超過您卡片的終身限額。要更新您的卡片限額嗎? | 更新卡片限額 | |
| Virtual Card | 卡片限額已超過 | 此交易將超過您卡片的終身限額。要更新您的卡片限額嗎? | 更新卡片限額 | |
| Virtual Card | 卡片限額已超過 | 此交易將超過您卡片的終身限額。要更新您的卡片限額嗎? | 更新卡片限額 | |
| Virtual Card | 卡片限額已超過 | 此交易將超過您卡片的終身限額。要更新您的卡片限額嗎? | 更新卡片限額 | |
| Virtual Card | 卡片限額已超過 | 此交易將超過您卡片的終身限額。要更新您的卡片限額嗎? | 更新卡片限額 | |
| Virtual Card | 未知原因 | 此交易因未知原因被拒絕。要聯絡客服嗎? | 聯絡客服 | |
| Virtual Card | 系統錯誤 | 由於暫時的系統問題,此交易無法完成。請稍後再試。 | | |
| Virtual Card | 銀行帳戶已解除連結 | 您的銀行帳戶已不再連結。要重新連結您的銀行帳戶嗎? | 重新連結銀行 | |
| Virtual Card | 銀行帳戶未回應 | 在處理付款時,您的銀行未回應。要變更資金來源嗎? | 變更資金來源 | |
| Virtual Card | 資金不足 | 此卡片可用資金不足。要加值嗎? | 加值 | |
| Virtual Card | 資金不足 | 此卡片可用資金不足。要加值嗎? | 加值 | |
| Virtual Card | 資金不足 | 此卡片可用資金不足。要加值嗎? | 加值 | |
| Virtual Card | 資金不足 | 此卡片可用資金不足。要加值嗎? | 加值 | |
| Virtual Card | 無法處理 | 由於您的帳戶狀態,我們目前無法完成此交易。我們的客服團隊可協助您快速解決。 | | |
| Virtual Card | 卡片已啟用 | 此使用者在此帳戶已擁有一張啟用中的卡片。您需要先停用其現有卡片才能發行新卡。 | | |
| Virtual Card | 找不到卡片檔案 | 我們找不到完成此請求所需的卡片檔案。請聯絡客服以取得協助。 | 聯絡客服 | |
| Virtual Card | 帳戶持有人沒有未結申請 | 帳戶持有人沒有未結申請。 | 聯絡客服 | |
| Virtual Card | 驗證處理中 | 您的申請仍在審核中。核准後我們會通知您,屆時即可開始使用您的卡片。 | | |
| Virtual Card | 找不到產品 | 我們缺少一些帳戶設定細節。請聯絡客服以解決此問題。 | 聯絡客服 | |
| Virtual Card | 卡片檔案待審核 | 此卡片檔案尚未核准。請等待核准或聯絡客服以了解更多資訊。 | 聯絡客服 | |
| Virtual Card | 找不到卡片產品 | 我們找不到此交易所需的卡片產品。請聯絡客服以取得協助。 | 聯絡客服 | |
| Virtual Card | 卡片產品不可用 | 此卡片產品不存在或已不再啟用。請聯絡客服以了解可用的卡片選項。 | 聯絡客服 | |
| Virtual Card | 卡片已存在 | 已為此交易建立卡片。 | | |
| Virtual Card | 偵測到重複卡片 | 您帳戶中已有具有這些資料的卡片。若需協助管理您的卡片,請聯絡客服。 | 聯絡客服 | |
| Virtual Card | 不支援的卡片類型 | 僅接受 Visa 或 Mastercard 卡。請使用其他卡片完成此交易。 | | |
| Virtual Card | 您的國家/地區不提供 | 此產品目前在您的國家/地區不可用。請聯絡客服以了解您所在區域的可用選項。 | 聯絡客服 | |
| Virtual Card | 無法建立卡片 | 目前無法為此產品發行新卡。請聯絡客服以了解您的選項。 | 聯絡客服 | |
| Virtual Card | 缺少地址 | 我們需要收件人地址以建立此卡片。請新增送貨地址後再試。 | | |
| Virtual Card | 缺少收件者資料 | 我們需要收件者的全名與送貨地址以建立此卡片。請新增這些資料後再試。 | | |
| Virtual Card | 持卡人帳戶已關閉 | 我們無法為已關閉的帳戶建立卡片。若您認為這是錯誤,請聯絡客服。 | 聯絡客服 | |
| Virtual Card | 驗證碼錯誤 | 我們無法為您的卡片產生安全碼。請再試一次,若問題持續請聯絡客服。 | 聯絡客服 | |
| Virtual Card | 無法建立卡片 | 我們無法完成您卡片的安全性設定。請稍後再試,或聯絡客服以取得協助。 | 聯絡客服 | |
| Virtual Card | 無效的 BIN 字首 | 此操作僅允許使用核准的 BIN 字首。請確認您的卡片設定。 | 完成驗證 | |
| Virtual Card | 帳戶未啟用 | 此帳戶目前未啟用。請聯絡客服以重新啟用並恢復卡片使用。 | 聯絡客服 | |
| Virtual Card | 需要驗證 | 在您使用卡片前,我們需要驗證您的身分。請完成驗證流程或聯絡客服以取得協助。 | 完成驗證 | |
| Virtual Card | 不提供轉換 | 重新發行時,實體卡無法轉換為虛擬卡。如有需要,請另外申請新的虛擬卡。 | | |
| Virtual Card | 無法重新發行卡片 | 您只能重新發行最近的啟用中或已暫停的卡片。請使用正確的卡片再試。 | | |
| Virtual Card | 無法重新發行卡片 | 由於此卡片目前的狀態,無法重新發行。請聯絡客服討論更換選項。 | 聯絡客服 | |
| Virtual Card | 無法啟用此卡 | 僅能啟用未啟用或已暫停的卡片。此卡片為其他狀態。請聯絡客服以取得協助。 | 聯絡客服 | |
| Virtual Card | 卡片已到期 | 您的卡片已不再有效。請聯絡客服或建立新卡片。 | 聯絡客服 | |
| Virtual Card | 必須為啟用狀態 | 此操作需要啟用中的卡片。請再試一次或聯絡客服以取得協助。 | 聯絡客服 | |
| Virtual Card | 驗證錯誤 | 我們無法驗證您的資訊以建立卡片。請聯絡客服以取得協助。 | 聯絡客服 | |
| Virtual Card | 驗證處理中 | 您對此產品的申請仍在審核中。 | 聯絡客服 | |
| Virtual Card | 申請遭拒 | 您針對此卡片計畫的卡片申請未獲核准。 | 聯絡客服 | |
| Virtual Card | 需要美國地址 | 此優惠僅提供給擁有美國地址的客戶。若您認為這是錯誤,請聯絡客服。 | 聯絡客服 | |
| Virtual Card | 虛擬卡更新失敗 | 我們無法更新您的虛擬卡設定。請再試一次,若問題持續請聯絡客服。 | 聯絡客服 | |
| Virtual Card | 虛擬卡設定問題 | 我們無法存取或建立您的虛擬卡設定。請再試一次,若問題持續請聯絡客服。 | 聯絡客服 | |
| Virtual Card | 找不到協議 | 我們找不到您已核准的虛擬卡協議。請聯絡客服以取得協助。 | 聯絡客服 | |
| Virtual Card | 無效的消費限額 | 請為此虛擬卡輸入較低的消費限額後再試。 | | |
| Virtual Card | 無法建立授權使用者 | 為此虛擬卡建立授權使用者時發生問題。請再試一次,若問題持續請聯絡客服。 | 聯絡客服 | |